Tuesday, April 12, 2011

50 Лет Полёту Юрия Гагарина. 50th Anniversary of Yuri Gagarin's Flight.

50 лет назад он сказал: "Поехали"!.. Простое русское слово гениально подчеркнуло момент и, разогнав его "Восток", ошарашило Запад...

Юрий Гагарин не только лётчик-космонавт и герой, он - воплощение воли народа СССР. Менее чем через 16 лет после разрухи Великой Войны, страна первой совершила прорыв в космос. Небывалое достижение, равных которому не сыскать!

Мои соотечественики (бывшие и настоящие), нам всё ещё есть чем гордиться! Будем же помнить!.. Поздравляю Вас с Юбилеем Дня Космонавтики!

Fifty years ago, the mankind stepped into space. Vostok-1 bursted into it with all the might and will of the people of the USSR. The first man in cosmos was the Russian Yuri Gagarin.

Less than 16 years after the ruining Great Patriotic War, the country made the unbelievable breakthrough. Congratulations to my compatriots and to the whole humanity on the anniversary of the greatest Soviet achievement!

1 comment:

  1. Oчень клево написал про день космонавтики. Bернее очень пронзительно, особенно - образ восток и запад. МОЛОДЕЦ!

    ReplyDelete

Any feedback from readers is appreciated, as well as a courtesy to the humble writer (no profanity please).